Chris Brown accused of punching nightclub photographer